At this year’s annual German Pharm-Tox Summit, organized by the German Society for Experimental and Clinical Pharmacology and Toxicology (DGPT), two members of the Collaborative Research Center were honored with prestigious poster awards, recognizing their outstanding contributions to scientific research. We are delighted to congratulate Nicole Stadler from group C01 and Sebastian Heber from group C02 for their remarkable achievements and look forward to their continued contributions to the scientific community. Nicole Stadler, whose research focuses on the development and synthesis of optimized peptide-biohybrids in project C01 of the CRC, headed by Prof. Barth and Prof. Weil, received the Best Poster Award in the category of “General Topics in Toxicology.” Sebastian Heber, whose research centers on biohybrid transporters for cell-specific targeting in project C02, headed by Prof. Barth and Prof. Michaelis, was recognized with the Best Poster Award in the category of “Biogenic Toxins.”