Das Freigelände des Botanischen Gartens wird von einem kleinen, nur periodisch wasserführenden Bachsystem durchzogen, das im Frühjahr durch Schmelzwasser und im Sommer und Herbst oft durch langanhaltenden Regen gespeist wird. In das Bachsystem sind zwei kleinere, periodische Tümpel sowie der zentral gelegene Teich integriert.

Teiche sind ökologisch bedeutende Lebensräume und tragen zum Artenschutz bei, da viele natürliche Kleingewässer durch andersartige Nutzung bereits verschwunden sind. Sie zeichnen sich durch eine außerordentlich hohe Vielfalt an Pflanzen und Tieren auf engstem Raum aus.
Vom Beobachtungssteg des Teiches lassen sich die vielfältigen Pflanzengesellschaften am und im Wasser gut überblicken, außerdem können zahlreiche Tiere entdeckt und beobachtet werden.